CODAS, FILHOS DE SURDOS SÃO OS PREFERIDOS
A expressão Coda (Children Of Deaf Adults) é usada para se referir aos filhos ouvintes de pais surdos. O termo que significa Crianças de Adultos Surdos surgiu nos Estados Unidos em 1980, junto a Fundação Children of Deaf Adults - Coda, que se dedica a promoção de temas relacionados às experiências de filhos ouvintes de pais surdos em todo o mundo.
O intérprete de Libras, Gilliard Bonner é um coda formado em Letras que trabalha há três anos no Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e de Atendimento às Pessoas com Surdez (CAS). Para ele a maior dificuldade durante a adolescência foi superar a crença de que era apenas um canal de comunicação dos pais com o mundo. “A gente não tinha muitos momentos de lazer juntos, toda vez que estávamos próximos era para eu interpretar alguma
coisa, isso era até dentro de casa, para tudo, para uma notícia, propaganda, novelas”. Bonner relata ainda que a Fundação Coda foi criada também como uma forma de trabalhar com os pais e os fazerem entender que os filhos não são somente um canal de comunicação. “Cada família tem seu modo de ser, então hoje eu vejo vários pais surdos que tratam seus filhos de uma forma completamente diferente, acredito que seja até pelo desenvolvimento. Não é que meus pais não tenham carinho por mim, eles têm, mas do jeito deles”.
Os codas são os preferidos pelos os surdos na hora de se escolher um intérprete. Por serem filhos de pais surdos, a Libras é a primeira forma linguística aprendida e a sensibilidade com a língua é maior. “Pelo que eu sei eles, os surdos, preferem os codas pela convivência que nós temos com a comunidade surda. É identidade”.
“Os surdos preferem os codas pela convivência que nós temos com a comunidade surda. É identidade”.
Gilliard Bonner